Moominvalley in November (Moomins Fiction)

Product Information

And combined with Tove Jansson’s spot on but also really quite verbally, textually dreary descriptions of a typical Scandinavian November (with less and less sun every day, with copious clouds, fog and very much cold and miserable rain), and even though I do think that Kingsley Hart’s translation successfully and nicely flowingly mirrors Tove Jansson’s original Swedish text, for me, Moominvalley in November is textually just not all that pleasant as a personal reading experience and therefore also only a two star rating and certainly rather an emotional downer with which to end Tove Jansson’s Moomins series. To donekle može da stoji, iako je za mene ovaj čud(es)ni završetak serijala o Muminima melanholičniji, duhovitiji i mudriji od bilo koje Beketove drame.

Mało się ruszam, dużo jem, jeszcze więcej śpię i stwarzam sobie gniazdo z koców, z którego wyciągam rękę tylko po dolewkę herbaty z sokiem malinowym.Odjavna pesma finsko-japanskog animea „Mumijevi” u bosanskohercegovačkoj sihronizaciji započinje stihom: „Kad sunce zađe mrak te snađe” - neočekivano melanholično za odjavnu špicu crtanog filma o veselom životu i nežnim priključenijima trolova koji nalikuju na nilske konje (ne, oni nisu nilski konji, postoji čitava jedna epizoda posvećena ovom problemu).

People who talked and were pleasant and went in and out and filled the whole day so that there was no time for terrible thoughts". It follows a number of characters who all gather in the empty Moominvalley after the family has mysteriously left and abandoned the house.My kid did not like the last two books and kept asking when we could re-read Finn Family Moomintroll instead. Hidden lichens and mosses began to grow, and they grew like a big soft carpet until they took over the whole forest. Luettiin tämä marraskuussa (ja loppuun joulukuun alussa) kumppanin kanssa toisillemme ääneen vuorotellen. It's a time for protecting and securing things and for making sure you've got in as many supplies as you can.